Deutsch-Englisch Übersetzung für bankrott

bankruptThe current system is bankrupt. Das gegenwärtige System ist bankrott. Everyone knows that most banks are too big to be allowed to go bankrupt. Jeder weiß, dass die meisten Banken zu groß sind, um bankrott gehen zu dürfen. Latvia was at risk of going bankrupt without financial assistance from outside. Lettland drohte ohne finanzielle Unterstützung von außen bankrott zu gehen.
bankruptThe current system is bankrupt. Das gegenwärtige System ist bankrott. Everyone knows that most banks are too big to be allowed to go bankrupt. Jeder weiß, dass die meisten Banken zu groß sind, um bankrott gehen zu dürfen. Latvia was at risk of going bankrupt without financial assistance from outside. Lettland drohte ohne finanzielle Unterstützung von außen bankrott zu gehen.

bankruptcySometimes, it can lead to bankruptcy. Manchmal kann er in den Bankrott führen. This is setting a course straight for bankruptcy. Dies stellt geradezu die Weichen für den Bankrott. This is disastrous: it is forcing farmers into bankruptcy! Das ist eine Katastrophe: Die Landwirte werden in den Bankrott getrieben!
bust
us
They suffered with low interest rates, a false boom and a massive bust. Sie litten unter niedrigen Zinssätzen, einem falschen Boom und einem massiven Bankrott. How would people feel if, for example, the whole administration of Finland's social security system was contracted out to Sweden, and the Swedish firm then went bust? Was würde man davon halten, wenn man zum Beispiel die gesamte Verwaltung der Sozialversicherungen Finnlands Schweden übertrüge und die schwedische Firma ginge bankrott. I busted my cooker while trying to fix it.

Wörterbuch